L'estació d'esquí de Port Ainé es troba al cor del Pirineu de Lleida, un lloc que es pot qualificar d'idíl·lic i que a més és ideal per a aquells a qui agrada esquiar en unes pistes de gran qualitat però fugint de la massificació de esquiadors que es produeixen en altres punts del Pirineu, alguns fins i tot molt propers a la mateixa estació d'esquí de Port Ainé. La seva ubicació, sota el Pic de l'Orri, a 2.440 metres d'alçada, i amb el 95% de les pistes orientades a la cara nord permeten gaudir d'una neu excel·lent durant tota la temporada d'esquí, de desembre a Setmana Santa. el lloc ideal per passar-hi uns dies. I és que molt a prop de Port Ainé també es pot esquiar a la propera estació d'esquí d'Espot, també a la comarca del Pallars.
Les dues estacions juntes formen el domini de Ski Pallars. A més, Port Ainé és una destinació per al públic familiar amb tres escoles d´esquí i més d´un centenar de monitors especialitzats. Així, l'estació de Port Ainé compta amb un total de sis pistes verdes, que són la ideals per quan es comença a esquiar iquatre de blaus per als que ja tenen una mica més de nivell. I per als esquiadors més experimentats l'estació d'esquí també compta amb 11 pistes vermelles i quatre negres. En total són 25 pistes amb gairebé 25 quilòmetres esquiables. Aquestes instal·lacions es completen amb una pista de trineus, una altra de raquetes i un dels snowparks amb més trajectòria entre les estacions d'esquí catalanes.
Font: Esquí-blog.com
El bloc d'esquí.